| Bunu duyduğuma üzüldüm dostum. | Open Subtitles | يؤسفني سماع ذلك يا صاحبي. |
| Bunu duyduğuma üzüldüm Emil ama çözmem gereken başka sorunlar var. | Open Subtitles | ،(يؤسفني سماع ذلك يا (إميل لكن لديّ مشاكلي الخاصة |
| - Bunu duyduğuma üzüldüm. - Şehre gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | 268)} .يؤسفني سماع ذلك يا رجل - .أحتاج لتوصيلة إلى المدينة - |
| Bunu duyduğuma üzüldüm kardeşim. | Open Subtitles | يؤسفني سماع ذلك يا أخي. |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. Dilerim her şey gönlünce olur. | Open Subtitles | كم يؤسفني سماع ذلك يا (ويل) وأتمنى لك كل التوفيق |
| Tanrım, Bunu duyduğuma üzüldüm, Hank. | Open Subtitles | يا ألهي.. يؤسفني سماع ذلك يا (هانك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 