| İyi olacaktır. Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | ستكون بخير لكن يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. Tekneye gitmeliyiz. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا علينا التوجه إلى القارب |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا أيمنهذهالسجلات.. |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا. |
| Duyduğuma Çok üzüldüm. Birlikte mi seyahat ediyordunuz? | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا هل تسافران سوياً؟ |
| Ya. Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | حسنا . يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا. |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
| Dostum, Çok üzüldüm. | Open Subtitles | يا رجل، يؤسفني سماع هذا. |
| Duyduğuma Çok üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفني سماع هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 