عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤكد ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeyi doğruluyor
| Bu kayıt her zaman şüphelendiğim şeyi doğruluyor. | Open Subtitles | هذاالتسجيل... ... يؤكد ما كنت أشك فيه دائما |
| Bu da kalbinde gördüğüm şeyi doğruluyor, onun dışında kalbi sağlıklıymış. | Open Subtitles | و الذي يؤكد ما أراه بخلاف قلبه السليم |
| Hastalık korktuğum şeyi doğruluyor. | Open Subtitles | المرض يؤكد ما كنت اخشاه |