| İnsanlığıyla bağlantısını kaybedeceğini düşünmek bana acı veriyor. | Open Subtitles | يؤلمني ان اظن انها قد خسرت جانبها البشري |
| Seninle bu konuşmayı yapmak bana acı veriyor. | Open Subtitles | يؤلمني ان أجري هذه المحادثة معك |
| Seni böyle üzgün görmek bana acı veriyor. | Open Subtitles | انه يؤلمني ان اراك غير سعيدة |
| Bunu söylemek canımı yakıyor ama bu çok da kötü değil, değil mi? | Open Subtitles | يؤلمني ان اقول هذا .. ولكن انه ليس سيء؟ |
| Bunu söylemek canımı yakıyor ama Başkan Carrington'un politikası bizi zayıf bırakıyor. | Open Subtitles | يؤلمني ان اقول هذا لكن (سياسة الرئيس (كارينجتون جعلتنا اضعف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 