عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤمرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emrediyor
| Her kadın ve erkeğin dindar duaları emrediyor. | Open Subtitles | صلاة و ورع كل رجل و أمرأة يؤمرك |
| Şehit kanı emrediyor. | Open Subtitles | دم الشهيد يؤمرك |
| Bırakın dedim! Kral'ınız emrediyor! | Open Subtitles | دعوه يذهب، ملكُكَ يؤمرك بذلك! |
| Baba olan tanrı emrediyor. | Open Subtitles | الرب يؤمرك |
| Oğul olan tanrı emrediyor. | Open Subtitles | أبن الرب يؤمرك |
| İtirafçının kendine güveni emrediyor. | Open Subtitles | الزهد يؤمرك |