| Tanrı aşkına, ne yapıyorsun? - Tutuklusunuz. | Open Subtitles | يإلهي , ماذا تفعلين أنت رهن الإعتقال |
| Tanrı aşkına, bunun başka bir yolu yok mu? | Open Subtitles | يإلهي,أليس هناك طريق آخر من حوله؟ |
| Tanrı aşkına , bana ver . | Open Subtitles | أوه، يإلهي أعطني هذا |
| - Birincisinde kurtulmuştu. Bu sefer ise... - Tanrım. | Open Subtitles | نجى في المرة الأولى ، وهذه المرة - يإلهي - |
| - Tanrım. Baskın gecesi oradaydın. | Open Subtitles | يإلهي, كنتَ هناك ليلة الإقتحام |
| Of ya, yürüseydim daha iyiydi. | Open Subtitles | يإلهي لما لا يمكنني المشي؟ |
| İnanmıyorum falan yok efendim. | Open Subtitles | يإلهي ذلك لن ينفع معي، يافتى |
| - Tanrı aşkına! - Çok özür dilerim. | Open Subtitles | يإلهي - أنا متأسف - |
| Oğlu için. Hadi ama. Tanrı aşkına! | Open Subtitles | [ من أجل ابنه ] هيّا, يإلهي |
| - Tanrı aşkına Evan, biz fahişe değiliz! | Open Subtitles | يإلهي يا (إيفان)، لسنا عاهرات! أجل. |
| Tünaydın Rhys. Tanrı aşkına! | Open Subtitles | (طاب مسائك يا (راي يإلهي |
| Oh, Tanrı aşkına. | Open Subtitles | يإلهي |
| Tanrı aşkına! | Open Subtitles | يإلهي |
| - Tanrım, bu yüzden bizim olmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | أوه، يإلهي لهذا قد تمّ اختيارنا لماذا ؟ |
| - Tanrım. - Aman tanrım, bu koku da ne böyle? | Open Subtitles | يإلهي - يإلهي ، ماهذه الرائحة ؟ |
| - Tanrım. Laura Ashley'den mi bu kıyafet? | Open Subtitles | يإلهي ، هل هي ترتدي زيّ "لورا آشلي" ؟ |
| - Tanrım, suratına ne oldu? | Open Subtitles | يإلهي, ماذا حدث لك؟ |
| Of ya. | Open Subtitles | يإلهي. |
| Of be, bıktım artık! | Open Subtitles | يإلهي |
| İnanmıyorum. | Open Subtitles | يإلهي |
| İnanmıyorum! | Open Subtitles | يإلهي |
| - İki yedek, bir asıl anahtar. - Aman tanrım. | Open Subtitles | ـ إثنتان والمجموعه الخاصه ـ يإلهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 