عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياآلهى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mein Führer
-
- Aman Tanrım
| Mein Führer, yürüyebiliyorum! | Open Subtitles | ياآلهى أستطيع المشى |
| Mein Führer, yürüyebiliyorum! | Open Subtitles | .... ياآلهى |
| - Aman Tanrım! | Open Subtitles | ياآلهى , أين هو ؟ |
| - Bana yardım et, Cole! - Aman Tanrım, dur! | Open Subtitles | ياآلهى ، انتظر |
| - Aman Tanrım, dur! | Open Subtitles | ياآلهى ، انتظر |
| - Aman Tanrım Danny! - Anne! | Open Subtitles | (اوه ياآلهى (دانى- امى- |