| Dostlar, 133. sayfadan devam edelim. - Yedi fit uzağa yuvarladığını gördüm. - Evet. | Open Subtitles | ياأصدقاء , دعونا نكمل في الصفحة 133 اسمع هذا : |
| Hatırlayın, Dostlar. Kim olduğunuzu hatırlayın. | Open Subtitles | . تذكروا , ياأصدقاء . تذكروا من نحن |
| Sanırım demir alma vaktim geldi, Dostlar. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد انه الوداع , ياأصدقاء |
| Hey Arkadaşlar... eğer kendine güvenirsen o zaman hayat çok güzel | Open Subtitles | ياأصدقاء اذا كنت تؤمن بنفسك تكون الحياة جميلة |
| Hey Arkadaşlar... eğer kendine güvenirsen o zaman hayat çok güzel | Open Subtitles | ياأصدقاء اذا كنت تؤمن بنفسك تكون الحياة جميلة |
| Hoşgeldiniz , Dostlar ! | Open Subtitles | مرحبا، ياأصدقاء |
| Hey Dostlar... kendi şarlarımıza göre | Open Subtitles | ياأصدقاء الطريقة التي تناسبكم |
| Hey Dostlar... kafanızı sonuçlara takmayın | Open Subtitles | ياأصدقاء القلق بشأن النتائج |
| Selam Dostlar! | Open Subtitles | مرحباً,ياأصدقاء! |
| Hey Arkadaşlar... | Open Subtitles | مرحبا ياأصدقاء |
| Hey Arkadaşlar... | Open Subtitles | ياأصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 