عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يائس لدرجة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kadar çaresiz
| Keenan gerçekten kendi adamını öldürecek kadar çaresiz miydi? | Open Subtitles | هل كينان كان يائس لدرجة ان يقتل رجاله ؟ |
| Keenan gerçekten kendi adamını öldürecek kadar çaresiz miydi? | Open Subtitles | هل كينان كان يائس لدرجة ان يقتل رجاله ؟ |
| Demek ki Callen vaktinin tükendiğini düşünüyor. Rus gangsteri Kirkin'le konuşacak kadar çaresiz. | Open Subtitles | إذاً (كالين) يشعر أن الوقت ينفذ منه وأنه يائس (لدرجة أن يتصل بمجرم روسى مثل (كيركن |