| Aman Tanrım, yine o Lane denen kadın geliyor. Bir o eksikti... | Open Subtitles | ياالهي لقد جائت المراه مره اخرى يالين أنا لَستُ بِحاجةٍ إليها أكثر، |
| Aman tanrım! Eğer bu üç hafta olursa bütün puanlar silinecek! | Open Subtitles | ياالهي اذا حدث هذا لمدة 3 اسابيع سوف اخسر كل النقاط |
| Aman tanrım! Eğer bu üç hafta olursa bütün puanlar silinecek! | Open Subtitles | ياالهي اذا حدث هذا لمدة 3 اسابيع سوف اخسر كل النقاط |
| Tanrı aşkına. O kız seninle on yıldır çalışıyor. | Open Subtitles | ياالهي.فتاه تعمل لديك منذ عشر سنوات وانت تثق بها |
| Tanrı'm, 3 sürahi bira ve sen hâlâ soramıyorsun. | Open Subtitles | ياالهي ثلاث زجاجات من البيره ولا تستطيع أن تخبرني |
| Lanet olsun, bu paella çok iyiydi. Buna safran mı koydun? | Open Subtitles | ياالهي انها لذيذة , هل وضعت بعض من الزعفران ؟ |
| Lanet olsun, bir şey unuttuğumu biliyordum. | Open Subtitles | ياالهي لقد عرفت بأنني نسيت شيء ما |
| - Tanrım, dışarıdan kilitlenmiş! - Neler dönüyor burada? | Open Subtitles | ياالهي انها مغلقة من الخارج ما الذي يحدث بالضبط؟ |
| Bu da neyin nesi Mike? Hey, hey, hey, hey. Aman Tanrım. | Open Subtitles | هل هذا انت؟ ماذا بحق الجحيم، مايك؟ اوه، ياالهي ماذا تفعل هنا؟ |
| Aman Allahım! GR-13, ateşi kesin! | Open Subtitles | ياالهي جي آر 13 أقف اطلاق النيران أوقف اطلاق النار |
| ORAL OFİS Aman Tanrım, Aman Tanrım. Aman Tanrım. | Open Subtitles | او ياالهي او ياالهي او ياالهي لا اعلم ماذا حدث |
| Aman Tanrım, bu Stewie. Lois haklı. 4 yaşın altındakiler sigara içmemeli. | Open Subtitles | او ياالهي ،هذا ستوي ،لويس كانت على حق الاطفال تحت سن الرابعة لايجب ان يدخنو |
| Aman Tanrım. Bu benim en sevdiğim şarkı! Seni Seviyorum! | Open Subtitles | ياالهي انها اغنيتي المفضلة احبببببببببببببك |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | تطابقت مع بصمات المريض النفسي الهارب ياالهي |
| Haydi, vur bana cesaretim geçmeden. - Tanrı'm, bu delilik. - Delir öyleyse, kopsun. | Open Subtitles | ـ هيا أضربني قبل أن أفقد أعصابي ـ ياالهي هذا جنون |
| Tanrı aşkına anne, 27 yaşındayım! | Open Subtitles | ياالهي ياأمي،أنا في السابعة والعشرون من عمري |
| Oh, Dedektif, Tanrı'ya Şükür. | Open Subtitles | المحقق, شكراً ياالهي أسمع, شخص ما حاول قتلي أمس |
| Lanet olsun. Keşke kahvaltı etseydim. | Open Subtitles | ياالهي كان يمكن أن يكون لديّ إفطار |
| Lanet olsun. | Open Subtitles | ياالهي , انه انت |
| Lanet olsun. Gerçekten yaşayan usta pilot! | Open Subtitles | ياالهي , انه انت |
| - Tanrım, çok üzgünüm. | Open Subtitles | يالمسيح هذا الشيء ردت ان خبرك به عندما انا كنت داخله الى هنا ياالهي.. انا اسف. |
| - Ikın. Bir, iki, üç. - Tanrım! | Open Subtitles | ادفعي , واحد , اثنان , ثلاثة اوه و ياالهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 