عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يابكر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bekir
| - Bekir, yapma, ayıp oluyor! | Open Subtitles | - الان تنعتيني بالقواد؟ - توقف عن هذا يابكر |
| Bekir, iç şunu. Bekir! | Open Subtitles | اشرب هذا يابكر يابكر؟ |
| Bekir, söyle de kahvaltıyı çabuk göndersinler. | Open Subtitles | - هيا يابكر - حسنا صباح الخير يوسف؟ |
| Bekir çekil yolumdan! | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي يابكر |