عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياتيمون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Timon
| Haydi Timon. Yapabileceğimiz bir şey var mı? | Open Subtitles | هيا ياتيمون أي شيء نستطيع عمله؟ |
| Hey, Timon, şuna bir baksana. | Open Subtitles | ياتيمون الأفضل أن تلقي نظرة |
| ! - Sakinleş Timon. | Open Subtitles | - إهدأ ياتيمون |