عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياجار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
komşu
| Dünyanın kanunu bu komşu. | Open Subtitles | هكذا العالم يمشي سريعا، ياجار. |
| Hep birlikte: "komşu, o elindeki ökseotu mu?" | Open Subtitles | "ياجار اليس هذا هدال" ( يقصد انه يتكلموون عن شجره الكريمسس والهدال نوع من انواع العشب ) |
| Buyur o zaman komşu! | Open Subtitles | حسناً, تفضل, ياجار |
| Selam komşu. | Open Subtitles | ... مرحباً ياجار |
| Merhaba komşu! | Open Subtitles | مرحبا ياجار |
| Yasal olarak, komşu. | Open Subtitles | ياجار |
| Selam, komşu. | Open Subtitles | مرحبا , ياجار |