| Gelecek, büyükanne. | Open Subtitles | أنا مندهشه ماذا حدث سيأتى ياجدة |
| Olmaz, büyükanne. Abra kadabra puf! | Open Subtitles | مستحيل ياجدة بيبيدى بوبيديى بو |
| Nasıl hissediyorsun, büyükanne? | Open Subtitles | كيف تشعرين ياجدة ؟ |
| büyükanne, yavaşça nefes alır mısın? | Open Subtitles | ياجدة .. هلا تتنفسي بهدوء ؟ |
| büyükanne, sakin ol. | Open Subtitles | ياجدة .. هدئي من روعك |
| Derin nefes al, büyükanne. büyükanne. | Open Subtitles | خذي نفس عميق ياجدة |
| büyükanne! | Open Subtitles | أَجْلسىُ، ياجدة! |
| Seni istasyonda bulurum. Bana yardım et, büyükanne! | Open Subtitles | ساعدْيني ياجدة! |
| büyükanne, büyükanne. büyükanne. | Open Subtitles | ياجدة |
| büyükanne. | Open Subtitles | ياجدة |
| büyükanne. | Open Subtitles | ياجدة . |
| - Selam büyükanne. | Open Subtitles | - اهلا، ياجدة. |
| büyükanne, büyükanne. | Open Subtitles | ياجدة ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 