| Kahrolası dünyaları beni delirtiyordu, büyükanne. | Open Subtitles | لقد قادونى إلى الجنون بعالمهم المثالى و أنت ياجدتى تعرفين أمى جيدا |
| Hadi gidelim, büyükanne. Teknenin gitme zamanı geldi. | Open Subtitles | دعينا نَذْهبُ ياجدتى المركب ستبحر الان |
| büyükanne, işte Rani. | Open Subtitles | تلك راني، ياجدتى |
| Tamam, büyükanne. | Open Subtitles | اتفقنا؟ اتفقنا، ياجدتى. |
| Hayır, büyükanne. Ona tek kelime dahi etme. | Open Subtitles | لا ياجدتى لاتقولى له شيئا |
| Saygılar, büyükanne. | Open Subtitles | كيف حالك ياجدتى |
| Saygılar, büyükanne. | Open Subtitles | كيف حالك ياجدتى |
| - Orada, büyükanne. | Open Subtitles | ؟ - هناك، ياجدتى |
| - Özür dilerim, büyükanne. - Aptal şey. | Open Subtitles | اسف ياجدتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 