عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياحلوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güzelim
| Sana bir haberim var güzelim. | Open Subtitles | خبر عاجل .. ياحلوة |
| Üzgünüm, güzelim. | Open Subtitles | آسفه ياحلوة إنه محجوز |
| Merhaba güzelim. | Open Subtitles | مرحبا, ياحلوة |
| Merhaba güzelim. | Open Subtitles | مرحبا ياحلوة |
| Merhaba güzelim. | Open Subtitles | مرحبا ياحلوة |
| güzelim. | Open Subtitles | - ياحلوة |