عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياخالتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teyze
| Bak, teyze, senin oğlun doğu bense batıyım. | Open Subtitles | انظري ياخالتي ، ابنك في الشرق وأنا في الغرب ألم تسمعي ؟ |
| Üzülme, Gillian teyze. | Open Subtitles | لا تحزني ياخالتي |
| Hatta çok... iyiydi eğer senin için sakıncası olmazsa Lily teyze Serena'nın eski odasında kalmak istiyorum ailemle laflarız, kaybettiğim zamanı telafi ederim. | Open Subtitles | لدرجة أني .. آآ (إذا لم تمانعي ياخالتي (ليلي |
| -Oldukça zor, teyze. | Open Subtitles | - إنها صعبة ياخالتي |