| Eğer bu soruyu cevaplayabilirsen Doktor sana maddi yardım yapabilirim. | Open Subtitles | إذا أجبت عن هذا السؤال يادكتور فقد تحصل على التمويل |
| Teşekkür ederim, Doktor. Sözlerinizin benim için ne kadar... - ...önemli olduğunu bilemezsiniz. | Open Subtitles | شكرا لك يادكتور , ليس لديك اي فكرة عما يعني هذا كله لي |
| Ve Doktor, son raporumuza sizin yeni çalışmalarınızı da dahil etmeyi kesinlikle isteriz. | Open Subtitles | و يادكتور, أنا متأكد من أننا سندرج بعض المواد الجديدة, في تقريرنا النهائي |
| Sana bir şey söylemeğe çalışmıyorum, Doktor. | Open Subtitles | انا لا احاول قول شئ يادكتور,انا كنت فقط افكر ان |
| Bunu bir düşün, Doktor. Kız artık buralarda değil. | Open Subtitles | فكَر فى هذا يادكتور, الفتاة لم تعد موجودة حولك بعد |
| Merak ettigim sey, batıl inançlar degil, Doktor bey, genler ve kromossomlar! | Open Subtitles | ليست الخرافات هى التي تقلقني يادكتور.. لكن الجينات و الكروموسومات |
| - Doktor, ne söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | وبالتالي يادكتور ، ماذا يمكن لك أن تخبرنا عن ذلك؟ |
| - Hayır Doktor, sizi eleyemem. | Open Subtitles | لا يادكتور , أنا لا استطيع إبعادك من الإتهام |
| Dışarıda çok fazla uçak bekliyor Doktor. | Open Subtitles | الكثير مِنْ الطائراتِ تَنتظرُ هناك , يادكتور. |
| Biraz daha yakışıklı olsaydınız, Doktor bu bir suç olurdu. | Open Subtitles | لو كنت أكثر وسامة يادكتور لكانت تلك جريمة |
| Ee, Doktor ne büyüklükte bir kediyle karşı karşıyayız? | Open Subtitles | إذا يادكتور كم حجم القطة حقاً التي نتعامل معها؟ |
| Herhangi bir sorun varsa lütfen sor Teşekkürler Doktor | Open Subtitles | اذا كانت لديكِ اي اسئلة الرجاء اعلامي شكر يادكتور |
| Lafı dolandırma Doktor. Lafı dolandırma. | Open Subtitles | لا تخرج عن الموضوع، يادكتور لاتخرج عن الموضوع |
| Lafı dolandırma, Lafı dolandırma Doktor! | Open Subtitles | لا تخرج عن الموضوع لا تخرج عن الموضوع، يادكتور |
| Doktor, umarım kocaman bir buz kazıyıcı almışsınızdır. | Open Subtitles | اتمني يادكتور ان يكون لديك كاشطة جليد كبيرة |
| Akşam, geç saatte getirdiler. Siz çıktıktan kısa süre sonra, Doktor Stegman. | Open Subtitles | جاء متأخرا بعد العصر فور مغادرتك يادكتور |
| - Benim de, Doktor. Gerçekten. - Sus, sus. | Open Subtitles | ..كذلك انا يادكتور انني حقا احدا ما قادم |
| Pardon, Doktor, iki asker tarafından korunuyor mu dedniz. | Open Subtitles | معذرة يادكتور , هل قلت أنه يتم حراسته بواسطة إثنين؟ |
| Özür dilerim, Doktor.Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ـ المعذرة يادكتور ـ هل يمكنني التحدث معك؟ ـ هل يمكنك الانتظار؟ |
| Tamam, Doktor. Gerekirse frene iki ayağınızla basın. | Open Subtitles | حسنا إجعل رجلك علي الفرامل يادكتور إذا إحتجتها |
| Söyleyin, Dr. Grainger karaciğer şikayetleri yüzünden Emily Arundel'i siz tedavi ettiniz, değil mi? | Open Subtitles | قل لى يادكتور ,انك بنفسك عالجت ايميلى من الكبد ,اليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 