| Oh dostum. Topuklarım onun karnında durmaktan sıkılmıştı. | Open Subtitles | يارجل , لقد كان الكعب الخاص بي يثقب في معدته |
| Bunlar kafayı yemiş cüceler dostum. Ağaçların oradan geldiler dostum. | Open Subtitles | هؤلاء الأقزام الغرباء ، يارجل لقد ظهروا فجأة من الأشجار ، يا رجل |
| * Benim üzerimden hile yapmaya çalışıyorsun* *dostum,tuzak kurdun * Ve dostunu öldürdüğümü söylüyorsun * | Open Subtitles | يُحاول أن يخطط شيءٌ ضدّي ، يارجل لقد أوقع بك |
| Kusura bakma dostum. Burayı tuvalet sandım. Özür dilerim. | Open Subtitles | آسف , يارجل , لقد اعتقدت أن هذا الحمام , آسف |
| Kusura bakma dostum. Burayı tuvalet sandım. Özür dilerim. | Open Subtitles | آسف , يارجل , لقد اعتقدت أن هذا الحمام , آسف |
| Evet, boşver bunları, dostum. Uyuşturucuyu bırakıyorum. | Open Subtitles | نعم، تبا لكل ذلك، يارجل لقد تخرجت من المواد الصيدلانية |
| dostum, panzehiri aldım. Sana doğru geliyorum. | Open Subtitles | يارجل, لقد حصلت على اللقاح انا في طريقي اليك الان |
| Yo,dostum,ben on dakika için izinliyim. | Open Subtitles | يارجل, لقد كنت أركض دون فائدة لعشر دقائق |
| Bekle, dostum. Adamım, hayatımda ikinci bir şans yakaladım. | Open Subtitles | إنتظر يا صاحّ؛ يارجل لقد حصلتُ على فرصة ثانية في الحياة |
| Hey, dostum, zaten söyledim ama senin kararını kabul ediyoruz. | Open Subtitles | يارجل , لقد قلتها من قبل اتفقنا كلانا أنه سيكون قرارك |
| Aşağıda altın filan yok dostum. Yıllar önce açıklamışlardı. | Open Subtitles | لا يوجد ذهب بالاسفل هنا يارجل لقد تم تنظيفه من أعوام مضت |
| Kulaga geldigi gibi degil dostum. O istedi. | Open Subtitles | ليس الامر كما سمعته يارجل لقد أرادت مني ذلك |
| Tüm bu yıllar boyu, dostum seni öldü sanıyordum. | Open Subtitles | كل هذه السنين يارجل لقد اعتقدت انك مت. |
| Kahretsin dostum. Korkunç bir rüya gördüm. | Open Subtitles | اللعنة , يارجل لقد كان حلم فظيع |
| dostum, bana "sürüngen" diyorlardı. | Open Subtitles | يارجل , لقد دعونى رجل المقطورة |
| dostum, sen ne diyorsun? | Open Subtitles | مهما يكن، يارجل لقد وقعت فى شباكك |
| Battım ben, dostum. | Open Subtitles | لقد أخفقت يارجل , لقد قلت كل شيء لهايلي |
| dostum, şansına küs. Çok ukalalar. | Open Subtitles | يارجل, لقد شطبت هؤلاء مغرورين كليًا |
| Adamım, kaçıyor musun? Bizi kötü gösteriyorsun, dostum! Nereye? | Open Subtitles | اوه , أنك تهرب يارجل , لقد احرجتنا |
| Elbette olacaktı dostum. Seninle ilgilendiği belliydi. | Open Subtitles | تأكد من ذلك يارجل لقد بدت لطيفة معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 