| - Tabi ki de hoşlandı Dostum. ne sanıyorsun? | Open Subtitles | بالتأكيد كانت تريد ذلك يارجل ماذا تعتقد؟ |
| Sikeyim onu Dostum! Adam kullanacaktı. Bana doğrultmuştu Dostum. | Open Subtitles | اللعنة يارجل , هو أراد بعض المخدرات , لقد رفعه بوجهي يارجل ماذا لقد أطلقت عليه النار |
| ne yiyeceksin Dostum? Kakanı yapmadan önce. | Open Subtitles | إذن، أخبرني يارجل ماذا وضعت في القائمة قبل أن تقوم بالأمر الكبيبر |
| Matadora bak hele. ne yapıyor? | Open Subtitles | أقصد , أنظر للمصارع يارجل , ماذا يفعل هذا الغبى ؟ |
| Şu halimize baksana. Zavallı Billy'ye ne verebiliriz söylesene? | Open Subtitles | . إنظر إلى حالنا ، يارجل ماذا سنحصد من المُضي مع الحمقى الفقراء ؟ |
| Saç örgüsü kadar kolay olacak, adamım. Siyah adamlara niye karşısın? | Open Subtitles | كن لطيفا مع الضفائر يارجل ماذا لديك ضد السود |
| Frank. Hey, adamım. ne biliyorsun? | Open Subtitles | فرانك , هاى يارجل , ماذا تعرف ؟ |
| Dostum, Rachel ile aranızda ne geçti ki? | Open Subtitles | يارجل, ماذا حدث لك مع رايتشل على أية حال؟ , |
| Hey, Dostum! Neydi bu? | Open Subtitles | واو, يارجل ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟ |
| Görüntülü konuşmak için. Dostum, bu kız ne istiyor? ! | Open Subtitles | لمكالمة بفيديو يارجل ماذا تريد ؟ |
| Haydi ama Dostum, beni ansiklopedi falan mı sandın? | Open Subtitles | هيا يارجل ماذا تظنني موسوعة ؟ |
| Dostum, ya annen gelirse? | Open Subtitles | يارجل, ماذا لو دخلت أمك؟ |
| Hadi ama, Dostum. İstediğin nedir? | Open Subtitles | هيا يارجل , ماذا تريد ؟ |
| Dostum, Donna senden Elvis kıyafetleri giymeni istedi mi? | Open Subtitles | يارجل ماذا ستقول عندما (دونا) تسألكَ ان كنتَ موافق على مضاعجتِها لـ(ألفيس)؟ |
| Burada ne yapıyor? | Open Subtitles | . اللعنة, يارجل ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ . يا الهى |
| - Yüksekten atıyorum ben, Charlie. ne bok yapıyorsun? | Open Subtitles | باللهي يارجل ماذا بحقق الجحيم تفعلين هنا ؟ |
| Lanet olsun, adamım! ne yaptın? | Open Subtitles | اوه, اوه, اللعنه يارجل ماذا فعلت ؟ |
| Beni vurduğuna inanamıyorum adamım. ne duydun Joey? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق إنه يطلق علىّ الرصاص يارجل ماذا سمعت يا " جو " ؟ |
| Beni vurduğuna inanamıyorum adamım. ne duydun Joey? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق إنه يطلق علىّ الرصاص يارجل ماذا سمعت يا " جو " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 