عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياردة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
metre daha
| İpek. 40 metre daha. | Open Subtitles | حرير. أربعون ياردة أخرى |
| Arayı 180 metre daha açın. | Open Subtitles | .تراجع 200 ياردة أخرى |
| Onu 13 metre daha ileriye yolla! | Open Subtitles | أبعده 15 ياردة أخرى! |