| Bu pislikte üç metre yürümek düz yolda 100 metreye bedel. | Open Subtitles | ثمان خطوات على هذا الطين تساوي 30 ياردة في الطريق المعتدل |
| Günde 30 metre kazdıklarına göre, üç günümüz var demektir. | Open Subtitles | إن كانوا يحفرون ثلاثين ياردة في اليوم سيكون أمامك ثلاثة أيام |
| Günde 30 metre kazsalar, üç gününüz var demektir. | Open Subtitles | إن كانوا يحفرون ثلاثين ياردة في اليوم سيكون أمامك ثلاثة أيام |
| Coliseum'dan 46 metre uzaklıkta, saat 3'te. | Open Subtitles | خط الخمسين ياردة في ملعب الكوليسيوم الثالثة صباحا |
| En az 25 metre genişliğinde daha doğrusu çapında olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | أقول أنهها حوالي 25 ياردة في محيطها أو حقيقة أقول |
| Colts'a karşı 200 metre koştuğunuz maçı hâlâ hatırlarım. | Open Subtitles | ما زلت أتذكّر لعبة التي ركضت فيها 200 ياردة. في مواجهة فريق الكولتز. |
| 100 metre koşusuna 80 metre önde başlamak gibi. | Open Subtitles | كأنهم يسبقون ب80 ياردة في سباق 100 ياردة |
| Neden? Saniyede 45 metre! Bir saniyede! | Open Subtitles | تحرك خمسين ياردة في ثانية في ثانية |
| Tokmağını öyle sert salladı ki Goblin Kralı'nın kellesi uçtu ve havada 90 metre gidip bir tavşan deliğine girdi. | Open Subtitles | لقد لوّح بهراوته بقّوة لدرجة قطع ...بها رأس ملك العفاريت وطارت لمائة ياردة في الهواء ودخلت جحر أرنب |
| 320 metre ve 10 derecede. | Open Subtitles | تصحيح الطريق في 350 ياردة في.. عشردرجات... |
| Neredeyse 200 metre aşağıda, üçüncü yolun orada ama... | Open Subtitles | عل بعد تقريباً 200 ياردة في الصف الثالث لكن... |
| Peki bir top kaç metre, 18 mi? | Open Subtitles | وكم ياردة في اللفة 20 ؟ |
| Bir saniyede elli metre! Bir saniyede! | Open Subtitles | خمسون ياردة في ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 