"يارفيق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dostum
• ahbap
• kanka
• yoldaş
• Hacı
• Ortak

Affedersin Dostum ama bu hayatımda gördüğüm en gülünç uyuma kıyafeti.
آسف يارفيق ، ولكن هذه أسخف ثوب نوم رأيته في حياتي.

Hevesini kaçırmak istemem Dostum ama o penis büyütme hapları işe yaramıyor.
لا أقصد أن أقاطعك يارفيق ، لكن حبوب تكبير القضيب هذه لاتعمل

Bak, ahbap, evimde vals yapıp bana ne yapacağımı söyleme!
اسمع يارفيق لاتأتي راقصا الى منزلي وتخبرني كيف ادير شؤوني

- Bence yaylansan iyi olur ahbap.
أعتقد أنك يجب أن تغادر هذا المكان يارفيق.

kanka, bu dört hafta üst üste sayısal çekilişini kazanmaya benziyor.
يارفيق, إنهُ مثل كسب كرة القوة بشكل متتالى

Elinizdeki silahın neler yapabileceğini anlayabiliyor musunuz yoldaş?
هل تدرك يارفيق عواقب العبث بالسلاح.. ؟ إذا كان موضوعاً بين يديك ..

Hacı, yani, terk edildin evet, kötü bir şey olmalı.
يارفيق أعني أجل لقد تم هجرانك ومن المفترض أن تؤلم

Merak etme, Dostum. İlk seferinde herkes korkar.
لاتقلق، يارفيق , كلّ شخص يخاف مرّته الأولى.

Üzgünüm, Dostum. Beni dinlemek zorundasın.
أنا آسف يارفيق لكن يتوجب عليك الإستماع لي

Dostum, onlar geldiğinden beridir hiçbir şeyin kokusunu alamadım.
يارفيق , لم أعد أستطيع شم أي شيء منذ أن تم إحضارهم لهنا

Bu çok zor Dostum. Her şeye öfkeleniyor o.
من الصعب ألا أفعل يارفيق فلديها الكثير من الأعصاب لأضغطها

Bak Dostum, bize her şeyi anlat. Neler olduğunu anlat. Cidden, hiçbir detayı atlama.
انظر ، يارفيق ، اخبرنا بكل شئ ، اخبرنا بما حدث ، بجدية ولا تترك أي من التفاصيل..

Özür dilerim, Dostum. Sana yardım etmeye çalışıyorduk. Ve ayrıca çok da zevkliydi.
ـ آسفان يارفيق ، لقد كنا نحاول مساعدتك ـ وكما كان هذا ايضاً ممتعاً

- Kıçını pataklarım her zaman, ahbap. - Oradan söylemek kolay.
سأسوط مؤخرتك في اي يوم يارفيق سهل الكلام من هناك

ahbap, hâlâ bütün bunlara bir kız için katlandığına inanamıyorum.
يارفيق, مازلت لا أصدق أنك فعلت كل هذا من أجل فتاة

Öyle değil,ahbap... Sörf yaparken kıçımı kaldıramadım..
تبا لك, يارفيق لقد كنت أركب الأمواج مبتعدا

Annemin bu gece şansa ihtiyacı var, ahbap.
الأم تحتاج إستراحة الليلة، يارفيق

Evet ama, aşk kurnaz değildir ahbap.
نعم، لكن الحب ليس تحاذق، يارفيق

Haydi, ahbap. yardım et Bir şey yap.
هيا, يارفيق لقد ساعدتك - في عمل ذلك الشيء

Bu boku istemiyorum bile kanka.
لا أريد هذا الهراء حتى، يارفيق.

kanka seni severim ama o kısmı geçtik tamam mı?
يارفيق ، أحبك لكننا مررنا بذلك ،حسنا؟

Biz itiraz etmiyoruz yoldaş.
نحن لا تعترض يارفيق كنا على ثقة من ذلك

Hacı, o sadece bir kız ya.
يارفيق أنت تعرف أنها مجرد ... فتاه واحده

Asla! Sağol Ortak.
ابداً شكرا يارفيق