عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياستانلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Stanley
| Stanley, kamyonetin içine gidip biraz ısınman lazım. | Open Subtitles | . يجب ان تذهب الي الشاحنة وتدفا ياستانلي |
| - Konuşuruz. - Stanley, dur. | Open Subtitles | .سنتناقش عن ذلك . توقف ياستانلي |
| Stanley, bu bana bir şey ifade etmiyor. | Open Subtitles | . هذا لايعني اي شي لي ياستانلي |
| Seni seviyorum Stanley Richmond. | Open Subtitles | . احبك ياستانلي ريتشموند |