| Biliyor musun Sydney, burada yaptığımız iş Rambaldi'nin kim olduğunu, ne üzerinde çalıştığını anlamak benim için bir saplantı oldu. | Open Subtitles | أنتى تعرفين ياسيدنى أن العمل الذى نفعله هنا لمعرفة من كان رمبالدى,ماذا كان يحاول أن يفعل لقد أصبح هوس لى |
| Sana bir iyilik yaptım Sydney. | Open Subtitles | الآن لقد قدمت لكى خدمه ياسيدنى |
| Ama Sydney, o ajan ben değildim. | Open Subtitles | ولكن,ياسيدنى,لم أكن هذا العميل |
| Lütfen bana kim olduğunu söyle Sydney, belki anlamama yardım-- | Open Subtitles | أرجوك أخبرينى من أنتى ياسيدنى |
| "Nice yıllara Sydney" yazıyordu. | Open Subtitles | انه يقول عيد سعيد ياسيدنى |
| Sorun nedir Sydney? | Open Subtitles | ما الأمر ياسيدنى ؟ |
| Beni ikna etmene ihtiyacım yok, Sydney. | Open Subtitles | أنا لا أريد خطاب ياسيدنى |
| Sana olan kızgınlığım yakında geçer Sydney. | Open Subtitles | ما حدث بيننا ياسيدنى,مؤقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 