عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياسيدهارت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sidharth
| Peki ne umurunda Sidharth? | Open Subtitles | اذاً .. ما الذي يهمك ياسيدهارت ؟ |
| Çünkü benim yerimi sen aldın Sidharth. | Open Subtitles | لأنك اخذت مقعدي هناك . ياسيدهارت |
| Burası ev değil Sidharth. | Open Subtitles | فنحن لسنا بالبيت ياسيدهارت.. |
| Özür dile dedim Sidharth. | Open Subtitles | قلت اعتذر لها ياسيدهارت |
| Kalkütalıyım Sidharth. | Open Subtitles | أنا من (كالكيتا).ياسيدهارت |
| Hayır Sidharth! | Open Subtitles | لا ياسيدهارت.. ! |