عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياصغيره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evlat
| Tamam, pekâlâ evlat. | Open Subtitles | حسناً. حسنا هل أنتي بخير ياصغيره |
| Denemek yok, evlat. Bitir işi. | Open Subtitles | لا تحاولي ياصغيره قومي بإنجازه |
| Merhaba, evlat. | Open Subtitles | مهلا، ياصغيره |
| Hadi, evlat. Ayağa kalk. | Open Subtitles | هيا، ياصغيره. |