عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياطلاب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğrenciler
| öğrenciler, öğle yemeğinizi şok edici ve üzücü bir mesajla bölmek zorundayım. | Open Subtitles | ياطلاب ، علي أن اقاطع الغداء برسالة مفاجئة و مزعجة معاً |
| Dikkat öğrenciler, gerçek müdürünüz Larue konuşuyor. | Open Subtitles | الإنتباه ياطلاب هنا المدير (لرو) الحقيقي |
| Gidişini izleyin öğrenciler. | Open Subtitles | شاهدوه يخرج ياطلاب |
| Dikkat öğrenciler, müdür Larue konuşuyor. | Open Subtitles | الإنتباه ياطلاب (هنا المدير (لارو |
| öğrenciler. | Open Subtitles | ياطلاب |