"ياغامي لايت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yagami Light
• Light Yagami
• Misa'
• Light'ın

Ryuzaki, Yagami Light, L'in yerini çaldığında tekrar Kira olacağını düşünüyor.
ريوزاكي اعتقد أن ياغامي لايت سيصبح كيرا عند أخذه لمكان إل

Olayı gören Yagami Light, Shiori'nin erkek arkadaşı değil miydi?
ياغامي لايت ، الفتى الذي رأى الحادثة كان صديق شيوري أليس كذلك؟

Misa'ya beni bir daha göremeyeceğini ve Yagami Light'ı sevdiğini hatırlayacağını söyledim.
وأخبرتها بأنها لن تراني مرة أخرى وكل ما ستتذكره أنها تحب ياغامي لايت

Light Yagami ve Misa Amane hâlâ yaşıyor.
ياغامي لايت وأماني ميسا لا زالوا على قيد الحياة

Light Yagami'yi önceden duyduğumu hatırlıyordum, onu araştırdım biraz.
اعتقدت بأني سمعت عن ياغامي لايت في مكان ما لذا بحثت عن ذلك

Çok fazla konuşuyorsun, Light Yagami.
من المؤكد أنك كثير الكلام يا ياغامي لايت

Başka bir deyişle, "Yagami Light'ın gerçek sevgilisi kim?" idi.
وبمعنى آخر ، من هي صديقة ياغامي لايت الحقيقية

Yagami Light, Takada ve Amena bir aşk üçgeni içerisindeler.
ياغامي لايت يمتلك تاكادا و أماني في مثلث الحب

Yagami Light, bu hareketimin ne demek olduğunu biliyor olmalısın.
عليك معرفة معنى هذه الحركة يا ياغامي لايت

Ama Amane gibi uzun bir süre seni tutarsak ve suçlular ölmeye devam ederse, Yagami Light artık Kira olamaz...
لكن كقضية أماني، إن استمر المجرمون في الموت لوقت طويل بينما نحتجزك فذلك يعني أن ياغامي لايت ليس كيرا

Pekala. Yagami Light'ı tamamen zaptederek bir hücrede tutacağız. Ne...
حسناً، اربطوا أيدي ياغامي لايت وقدميه واحبسوه في السجن لوقت طويل

Yagami Light hapsedilmek istiyor gibiydi. Bu da Yagami Light'ın Kira olduğu anlamına geliyordu.
يبدو ذلك وكأن ياغامي لايت ألقى بنفسه في الحبس لكن ذلك يعني بأن ياغامي لايت هو كيرا

Kim ne derse desin, sadece Yagami Light'ın Kira olduğuna karar verip davayı çözemez miyiz?
حسناً، بغض النظر عن ما يقوله.. ألا يثبت ذلك أن ياغامي لايت هو كيرا ونقفل القضية؟

Eğer her şey Light Yagami'nin planına uygun giderse, Misa kurtulabilir.
إن فعلت كما قال لي ياغامي لايت ستكون ميسا بخير

Karar verebildiğim tek şey, Amane'nin Light Yagami'ye olan olağanüstü aşkı.
كل ما وجدناه هو استحواذ حب أماني لـ ياغامي لايت

L, Light Yagami'nin Kira ve Amane Misa'nın da İkinci Kira olduğunda karar kıldı.
لقد وصل إل إلى أن ياغامي لايت هو كيرا وأماني ميسا هي كيرا الثاني

Benim teorim yanlış değildi, "Light Yagami, Kira'dır" ve "Misa Amane, İkinci Kira'dır." Bu davayı çözmeye yetmiyor.
ليس الأمر أن نظريتي كانت خاطئة، بل أن كون ياغامي لايت هو كيرا وآماني ميسا هي كيرا الثاني لم يكن كافيًا لحل القضية

Yine de... Amane'nin Light Yagami'ye hep dolaylı bir şekilde yardım edeceğini düşünmüştüm;
،لكن، بالرغم من أني ظننت دائمًا أن آماني ستفعل أي شيء لمساعدة ياغامي لايت

Ya da Kira'nın güçlerinin asıl sahibi olan başka biri, güçleri Light Yagami'den alıp başka birine mi verdi?
أم أن شخصًا آخر غير ياغامي لايت استعمل تلك القوة ونقلها منه

Her şey Light'ın iyiliği için olacak!
كل شيء سيحدث سيكون مفيداً لـ ياغامي لايت