عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يافرانشيسكا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Francesca
| Benden ne istiyorsun Francesca? | Open Subtitles | ماذا تُريدين منى , يافرانشيسكا ؟ |
| Bu nedenle kararı sana bırakacağım Francesca. | Open Subtitles | لذا سأتركه يعود لكى , يافرانشيسكا |
| Yine de Francesca, bir seçim yapmalısın. | Open Subtitles | رغم ذلك يافرانشيسكا يجب ان تختارى |
| Senin için geri geleceğim Francesca. | Open Subtitles | سأعود من اجلك , يافرانشيسكا |