| Bunu yapmak zorunda değiliz Viktor. Seni bir sandığın içinde çıkarabilirim. | Open Subtitles | ليس لزاماً علينا أن نفعل هذا يافيكتور يمكننى أن أشحنك للخارج في صندوق |
| Bunu yapmak zorunda değiliz Viktor. Seni bir sandığın içinde çıkarabilirim. | Open Subtitles | ليس لزاماً علينا أن نفعل هذا يافيكتور يمكننى أن أشحنك للخارج في صندوق |
| Ama sözler, aynı zamanda müziktir Victor. | Open Subtitles | لكن اللغة هي أضا موسيقى يافيكتور |
| Ona söz verdim, Victor. | Open Subtitles | . لقد وعدتها يافيكتور |
| Hayır Victor! | Open Subtitles | لا، لا يافيكتور! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 