| Anlamadım. Ondan sadece yakamı tamir etmesini isteyecektim. | Open Subtitles | لا أفهم، لقد كنت سأطلب منه أن يصلح لي ياقتي |
| Erkekler çok sabırsız, her zaman yakamı kopartıyorlar | Open Subtitles | الرجال غير صبورين جدا، دائما يمزقون ياقتي |
| yakamı bırak. | Open Subtitles | أترك ياقتي |
| yakama ve yüzüme biraz ... serpiştiririm. | Open Subtitles | أنا أرش البعض على وجهى... والقليل علي ياقتي. |
| Yakalığımı alabilirler ancak inancımı alamazlar. | Open Subtitles | يستطيعون سلبي ياقتي... لكنّهم لن يستطيعوا سلبي إيماني. |
| O sırada boğazlı kazağımın yakasını başıma geçirip ölümü bekledim. | Open Subtitles | سحبت فقط ياقتي المدورة فوق رأسي وإنتظرت الموت |
| Aslında hayır. Yakamın içinde bir şey batıyor. | Open Subtitles | في الواقع لا، فهناك شيءٌ ما يضايقني في ياقتي |
| - Bırak yakamı! | Open Subtitles | -إترك ياقتي ! |
| Bunu söyleyen de yakama yapışan kişi. | Open Subtitles | ألستَ من قام بسحب ياقتي ؟ |
| Koryo Kral'ı yakama yapıştı. | Open Subtitles | ملكك ، أمسكَني من ياقتي |
| Boo Boo Yakalığımı getir. | Open Subtitles | (بوبو)... أحضر ياقتي |
| Yeni boğazlı kazağımı size harcamayacağım. | Open Subtitles | حسناً,أنا لن أضيع ياقتي الجديدة عليكم أنتم الاثنان |
| Yakamın arkasında Bir iplik var. | Open Subtitles | هناك خيط فالت على ياقتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 