عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياكارلوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Carlos
| Sorun yok Carlos. Sana karşı olan suçlamalardan konuşmalıyız. | Open Subtitles | لاعليك ياكارلوس , علينا أن نتكلم بشأن التهم الموجه اليك |
| Ne düşünüyorum biliyor musun Carlos? | Open Subtitles | هل تعرف ماللذي أعتقده ياكارلوس ؟ |
| - Bana seçenek bırakmadı. - Kapa çeneni Carlos. | Open Subtitles | انه لم يترك لي أي خيار - اصمت ياكارلوس - |
| baybay, Carlos. | Open Subtitles | الوداع ياكارلوس |
| Tamam sorun deil, Carlos. | Open Subtitles | لابأس ياكارلوس |