عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يالك من فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir kızsın
| Çok şanslı bir kızsın. | Open Subtitles | يالك من فتاة محظوظة لقد خرجت من هناك حية |
| Muhteşem bir kızsın. Şimdi ne yapmak istersin? | Open Subtitles | يالك من فتاة رائعة ماذا تريدين أن تفعلي الآن؟ |
| Oh, ama çok tatlı bir kızsın sen. | Open Subtitles | اوه, ولكن يالك من فتاة صغيرة لطيفة |
| Sen iyi bir kızsın. Evet, öylesin. | Open Subtitles | يالك من فتاة جميلة، نعم تكوني |
| Tam bir kızsın. | Open Subtitles | يالك من فتاة |