عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يالك من وغد أنت مجند" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir gönüllüyü harcamayacak olsam seni Subay
-
gönüllüyü harcamayacak olsam seni Subay Okulu
| İyi bir gönüllüyü harcamayacak olsam seni Subay Okulu'na önerirdim, Er Gump. | Open Subtitles | يالك من وغد أنت مجند جيد سأوصى بك خيراً، جامب |
| İyi bir gönüllüyü harcamayacak olsam seni Subay Okulu'na önerirdim, Er Gump. | Open Subtitles | يالك من وغد أنت مجند جيد (سأوصي بك خيراً ، يا(جامب |