| Dünya ne kadar küçük. Kardeşiniz Aubrey'i tanıyorum! | Open Subtitles | ياله من عالم صغير، أعرف أخوكِ "أوبري" |
| - Dünya ne kadar küçük. - Kesinlikle öyle. | Open Subtitles | ياله من عالم صغير , بالتأكيد |
| Dünya ne kadar küçük. | Open Subtitles | ياله من عالم صغير |
| Bu nasıl bir dünya... | Open Subtitles | ياله من عالم |
| Bu nasıl bir dünya? | Open Subtitles | ياله من عالم |
| Ne dünya ama! | Open Subtitles | ياله من عالم |
| Dünya ne kadar küçük. | Open Subtitles | ياله من عالم صغير |
| - Dünya ne kadar küçük. | Open Subtitles | ـ يا الهي, ياله من عالم صغير |
| Susie'cik. Dünya ne kadar da küçük! | Open Subtitles | سوزي كيو), ياله من عالم صغير) |
| Bu nasıl bir dünya! | Open Subtitles | ياله من عالم! |
| Ne dünya ama. | Open Subtitles | ياله من عالم ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 