| Merak ediyorum Ionita, önümüzdeki yüzyılda sence millet hakkımızda iyi bir kaç kelime edecek mi? | Open Subtitles | إني أتساءل يالونيتا, بعد مئات قليلة من السنوات , هل تعتقد أن الناس سيقولون كلاماً جيداً عنا ? |
| Hayır. Sen söyle, Ionita. | Open Subtitles | هههه لا قل أنت الحل , يالونيتا |
| Aptalı oynuyor değil mi, Ionita? | Open Subtitles | إنه يستغفلنا أليس كذلك يالونيتا ؟ |
| Yakala onu, Ionita! | Open Subtitles | أمسك به , يالونيتا |
| Biz bir hiçiz, Ionita. | Open Subtitles | نحن لاشيء , يالونيتا |
| Yaşama sırası sende, Ionita. | Open Subtitles | حان دورك لتعيش يالونيتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 