| Keşke böyle konuşup durmasan. | Open Subtitles | ياليتك تتوقفى عن هذا الكلام هذا ليس سرا |
| Keşke öyle olsaydı bay Thomas. | Open Subtitles | ياليتك تتصرف مثله، أيها السير توماس |
| Keşke ona biraz daha benzeseydiniz Sör Thomas. | Open Subtitles | ياليتك تتصرف مثله, أيها السير توماس |
| Keşke bana çocuk gibi davranmayı kessen. | Open Subtitles | ياليتك تتوقف عن معاملتي كطفلة. |
| Keşke bir erkek olsaydın. | Open Subtitles | ياليتك كنت ولدا |
| Keşke daha önceden söyleseydin. | Open Subtitles | ياليتك قلت لي سابقاً |
| Keşke onu o kulübe hiç sokmasaydınız. | Open Subtitles | ياليتك لم تقدمه لذاك النادي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 