عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يالي من حمقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok aptalım
-
Ben tam bir aptalım
| Ah, Ronny, Çok aptalım. | Open Subtitles | أوه، روني يالي من حمقاء |
| Çok aptalım... | Open Subtitles | .. يالي من حمقاء |
| Teşekkürler. Çok... Aptalım. | Open Subtitles | شكراًُ لكِ، يالي من حمقاء |
| Ben tam bir aptalım. | Open Subtitles | يالي من حمقاء |
| - Çok aptalım. - Niçin? | Open Subtitles | يالي من حمقاء - لماذا ؟ |
| Çok aptalım! | Open Subtitles | (ليكي)؟ يالي من حمقاء. |