عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يامارتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Marty
| Bunu bir tek sana söylemiştim Marty. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي اخبرته يامارتي |
| Çok komiksin bakıyorum, Marty. | Open Subtitles | كم انت مضحكة يامارتي |
| Eh be, Marty, seninle evlenmek istemiyorum. | Open Subtitles | (ياإلهييا (يامارتي! أنالاأريدأنأتزوجك.. |
| - Kapat şunu Marty. | Open Subtitles | ركبها يامارتي |