عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياماريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Maria
| Bak, Maria. solumuzdaki arazinin tümü Rosings Park'a ait. | Open Subtitles | هذا صحيح ياماريا ,كل تلك الأراضى على يسارك تابعة لروزينج بارك |
| O, seni arayacak... ve Maria o biraz utangaç biri, bu yüzden onu senin gibi yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | ياماريا و .. بك تتصل سوف قليلا الخجول النوع من انها مثلك اجعليها لذا |
| Hiç fikrim yok, Maria. | Open Subtitles | اضربيني ياماريا |
| Maria, otur. Stefanie, aşağı in. | Open Subtitles | اجلسي ياماريا انزلي ياستيفاني |
| Hey, Maria! | Open Subtitles | ياماريا مرحبا |