| Işıklar büyük topun üzerinde.! Acele edin, Millet.! Yerlerinize oturun.! | Open Subtitles | الانوار بدأت في القمة اسرعوا ياناس خذوا مقاعدكم |
| Onun iksiri sahte! Yılan yağı satıyor, Millet! | Open Subtitles | مزيجها مزيف إنها تبيع نفط التعابين ياناس |
| Lüfen içmeyin i Tamam,tamam,tamam.davalı ben değilim tamam mı Millet? | Open Subtitles | حسنا لابأس حسنا لست وحدي في المحكمة حسنا ياناس |
| Hayır,ben "kara cuma"dan bahsediyorum,Millet. Yılın en çok alışveriş yapılan günü. | Open Subtitles | لا ، أنا أتحدث عن الجمعه السوداء ياناس ، أكبر يوم تسوق في السنه |
| Tamam, onunla ilgileneceğiz. Gidelim! Gidelim Millet. | Open Subtitles | طيب , سنرعاه الان هيا بنا , هيا بنا ياناس |
| - Arkadaşlar, geri gidin lütfen. - Millet, geri çekilin. | Open Subtitles | ها, هاي, ياناس, نريد منكم الابتعاد تنحوا جانبا, ياناس |
| - Sakin olun, Millet. Ona bahane vermeyin. - Bir bahanem var zaten, bok kafa. | Open Subtitles | –كن هادئا", ياناس لا تعطوه سببا –انا لدي سبب, ايها الوغد. |
| Millet, elimde tuttuğum bu alet oldukça etkilidir. | Open Subtitles | ياناس إن ما أمسكه بيدى هذا له قوة رهيبة |
| Millet aşağıda olanlar bizi ilgilendirmez | Open Subtitles | ياناس ، مهما يحدث هناك غير متعلق بنا |
| Onu bafiliyor Millet. | Open Subtitles | ! إنه يمارس علاقة معها، ياناس ولهذا يحظة بمعاملة خاصة |
| Asmalardaki üzümler kendi kendini toplamayacak, Millet. | Open Subtitles | العنب بالأغصان تحتاج إلى قطف ياناس |
| Tamam, saniyelerle yarışıyoruz Millet. | Open Subtitles | أوكي,لدينا فقط بعض الثواني , ياناس |
| İşe geri dönün, Millet. | Open Subtitles | عودو للعمل ياناس |
| Millet, lütfen dikkat edin! | Open Subtitles | ياناس, الرجاء الأنتباه |
| Birbirine bağlı yasalarımız var, Millet. | Open Subtitles | لدينا قوانين مقيدة ياناس |
| Millet, şu evde hırsızlar var! | Open Subtitles | ياناس هناك لصوص بالمنزل |
| Canlanın, Millet! | Open Subtitles | شدوا حيلكم , ياناس |
| Tamam Millet, toplanın. | Open Subtitles | حسناً , ياناس , تجمعوا هنا |
| Millet, Dünya sizin çöp kutunuz değil. | Open Subtitles | ياناس الأرض ليست سلة مهملات |
| Sağ olun Millet. Kaldırın şunu! | Open Subtitles | أشكركم ياناس لنتقدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 