| Bu benim hayatım 9:45 'te Young Rubicom'a git. | Open Subtitles | اذهبى وقابلى يانج و روبيكوم فى التاسعة خمسة أربعين دقيقة |
| Bu benim hayatım 9:45 'te Young Rubicom'a git. | Open Subtitles | اذهبى وقابلى يانج و روبيكوم فى التاسعة خمسة أربعين دقيقة |
| Başkanım, Yang Young Jun'u bu sahneye sığdıran kişi sizsiniz. | Open Subtitles | أيها الرئيس ، أنت الذى قويت جون يونج يانج في هذه المرحلة |
| Baban vurulmadan önce örgüte konuşma yapıyordu, Soo Yung. | Open Subtitles | سو يانج , لقد كان والدك يلقي خطاباً في القاعة قبل أن يصاب |
| Baban vurulmadan önce örgüte konuşma yapıyordu, Soo Yung. | Open Subtitles | سو يانج , لقد كان والدك يلقي خطاباً في القاعة قبل أن يصاب |
| Yeung Man, silahlı soygun ve polis memuruna saldırı suçlarından 33 yıl ceza alan mahkum öğlen saatlerindeki duruşmasından sonra adliye sarayının 4. katından atlayarak kaçtı. | Open Subtitles | مين يانج " 33 عاماً مدان بالسطو المسلح والاعتداء على ضابط شرطة " هرب من محاكمته هذه الظهيرة بالقفز من الطابق الرابع |
| Seni kullanıyormuşum gibi oluyor, ama harika Dr.Young yeni bir patron gelene kadar beni geçici havuza geri alabilir. | Open Subtitles | أشعر بالخوف عندما أسأل انه مثل أنني غششتك ولكن أفضل ما يمكن أن تقوم به الدكتور يانج هو أن تضعني |
| Paul Young ve ailesi hakkında bulabildiğiniz herşeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف كل شئ عن (بول يانج) و عائلته |
| Belki de Timothy Young'ı hatırlarsın. | Open Subtitles | من المحتمل أنك تتذكر تيموثي يانج ؟ |
| Paul Young nefes borusunu ezip, onu canlı canlı yol kenarına gömmüştü. | Open Subtitles | كما تعرفين منذ أن خنقها (بول يانج) وسحق قصبتها الهوائية ودفنها حية |
| Bu yüzden kalkınma planları için Young and Mortensen şirketiyle çalışmaya başladık. | Open Subtitles | بهذا الطرف وظفنا " شركة التطوير " يانج و مورتينسون |
| Adamın, Young and Mortensen işlemleri başlat. | Open Subtitles | الذي أرسلته " ماكجينتري " قبل أسابيع " صديقك " يانج و مورتينسون ابدأي العمل |
| ...bir son dakika katılanımız var. Jeremy Gilbert eşliğinde April Young. | Open Subtitles | (وها نحنُ مع الطلّة الأخيرة، (إيبرل يانج (مع مرافقها (جيرمي غيلبرت |
| - Uzun zamandır görüşmüyorduk. - Çok uzun, Soo Yung. Çok... genç kız olmuşsun. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل جداً - طويل جداً , سو يانج , سو يانج ؟ |
| Soo Yung'un dolabını hemen görmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى رؤية خزانة سو يانج الآن |
| Seni buradan götürüyoruz, Soo Yung. | Open Subtitles | سو يانج , سوف نخرجك من هنا لماذا ؟ |
| Sadece bir kaç günlüğüne, Soo Yung. Söz veriyorum. | Open Subtitles | فقط لأيام معدودة , سو يانج , أعدك بذلك |
| Yeung, Rachel güverteye düştü. | Open Subtitles | " يانج " لقد وقعت " ريتشال " تحت سطح السفينة |
| Roger, seni yılan Ying ve Yang ne kadar verdiler sana? | Open Subtitles | اذن , روجر ايها الافعى كم اعطاك يان , يانج لهذا الامر ؟ |
| İnterpol'den üst polis subayı Yong size açıklar. | Open Subtitles | الضابط يانج مِنْ الانتربول سوف يوضح لك الأمر |
| Ama bugün Yang'ın kafasında pirinçten daha önemli şeyler var. | Open Subtitles | ولكن، حصاد الأرز ليس هو ما يشغل بال السيد يانج |
| Size 95'in K. O. K. larından Genç Pete'in hikayesini hatırlatayım. | Open Subtitles | دعنى أذكركم بقصة بيتى يانج الذى كان ضمن الفصل ال 95 من النادى |
| Auyang'ın Bay Mak, bir iş adamı ve Wong Chia Chi'nin Bayan Mak, zengin bir ev hanımı olmasını istiyorsanız yaşadıkları yer bu olmalı! | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تجعل من (أو يانج)، السيد( ماك)،رجلالأعمــال... وأن تجعل من (وونج شيا تشي ... )، السيدة( ماك)،ربةالمنزلالغنية... |
| Young-min, daha önce de birilerini öldürdüğünü söylemiş. | Open Subtitles | يانج مين قال أنه قتل شخصا ما من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 