عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يان ماساريك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Jan Masaryk
| Jan Masaryk Pragdaki apartmanının penceresinden ölümüne düştü. | Open Subtitles | في يناير لقي يان ماساريك حتفه نتيجة لسقوطه من نافذة شقته في براغ |
| Dışişleri Bakanı Jan Masaryk de onunla birlikde geldi. | Open Subtitles | وجاء معه وزير الخارجية، يان ماساريك |
| Jan Masaryk deneyimlerle paramparça oldu. | Open Subtitles | مزقت هذه التجربة يان ماساريك |