| Ve Jing Wu okulundan Huo Yuan Jia'a meydan okuyacaklar. | Open Subtitles | و ـ هيو ياونجيا ـ من إتحاد ـ جينكاو ـ للالعاب الرياضية |
| Rakibi ise Jing Wu okulundan Huo Yuan Jia. | Open Subtitles | و ـ هيو ياونجيا ـ من إتحاد ـ جينكاو ـ للالعاب الرياضية |
| - Yuan Jia, senin korktuğun tek şey restoranını yerle bir edecek olmam. | Open Subtitles | ـ ـ ياونجيا ـ ـ انت خائف فقط حتي لا أفسد مطعمك سوف ادفع حساب كل الأضرار |
| Huo Yuan Jia, ne zaman Tian Jin'in bir numarası olacaksın? | Open Subtitles | ـ هيو ياونجيا ـ متي سوف تصبح بطل المدينه ؟ |
| Ne zaman Tian Jin'de bir numara olacaksın? | Open Subtitles | ـ هيو ياونجيا ـ متي سوف تصبح بطل مدينتنا ؟ |
| Ona bugün meydan okuyan dövüşçü Tian Jin'den Huo Yuan Jia. | Open Subtitles | متحديه اليوم هو ـ هيو ياونجيا ـ من مدينه ـ تينجان ـ |
| Belki de bu Huo Yuan Jia denen adama karşı girdiğimiz küçük bahis ilginizi çeker. | Open Subtitles | إذا فلربما أنت مهتم بالإنضمام إلينا في رهاننا الصغير ضد هذا الرجل الذي يدعي ـ ياونجيا ـ |
| Yuan Jia, bu sefer yarışmacılar arasında Tanaka Anno adında bir Japon var. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ أحد المتسابقين اليابانيين ـ تناكا ـ يتمني مقابلتك |
| Yuan Jia, bu yarışma yabancılar tarafından organize edildi. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ أنا أشك في أن المجلس الأجنبي للغرف التجارية ربما يكون له هدف خفي |
| Günün son dövüşü Japonya'dan Tanaka Anno ile Çin Jing Wu Okulu'ndan Huo Yuan Jia arasında. | Open Subtitles | في هذه الجوله ـ تناكا ـ من اليابان سوف يقاتل ـ هيو ياونجيا ـ من الإتحاد الصيني ـ جينجاو ـ للرياضه |
| Huo Yuan Jia daha önce yenildi. | Open Subtitles | ـ هيو ياونجيا ـ قد قاتل أفضل المصارعين من جميع أنحاء العالم |
| Kanıtı çoktan ortadan kaldırmışlar. Yuan Jia, seni hastaneye götürmemize izin ver! | Open Subtitles | ـ ـ ياونجيا ـ سوف نذهب للمستشفي ـ فات الأوان |
| Huo Yuan Jia! Huo Yuan Jia! | Open Subtitles | ـ هيو ياونجيا , هيو ياونجيا , هيو ياونجيا , هيو ياونجيا ـ |
| Gidelim Yuan Jia. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ هيا فلنذهب إلي المنزل |
| Yuan Jia. Haydi geri dönelim Yuan Jia. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ هيا بنا فلنذهب إلي المنزل |
| Yuan Jia, bu sabah yine ilaçlarını almayı unuttun. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ لم تأخذ دواءك مرة اخري |
| Yarın sana para getirmesi için birini göndereceğim. Yuan Jia, ben buraya para için gelmedim. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ انا لست هنا من اجل المال |
| Huo Yuan Jia. Geri döndü. | Open Subtitles | ـ هيو ياونجيا ـ قد عاد إلي الحلقه |
| Huo Yuan Jia arenalarda dövüşmek için tekrar geldi! | Open Subtitles | ـ هيو ياونجيا ـ قد عاد إلي الحلقه |
| Usta! Kaybetti! Huo Yuan Jia kaybetti! | Open Subtitles | يا سيد ـ ياونجيا ـ سقط هيا, هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 