| Eva, bebeğim, küçük kardeşim, elbette üzgünüm. | Open Subtitles | إيفا، عزيزتي، يا أختي الصغيرة بالطبع أنا نادم |
| Hiçbir şey yapmıyoruz. Güvenilmezsin küçük kardeşim. | Open Subtitles | لن نفعل سويًّا أيّ شيء فلا مجال للثقة فيكِ يا أختي الصغيرة |
| Bazen hakkını vermediğimi düşünüyorum küçük kardeşim. | Open Subtitles | أشعر أحيانًا أنّي لا أقدّرك حقّ قدرك يا أختي الصغيرة. |
| Seni tekrar görmek güzel, küçük kardeşim. | Open Subtitles | إنه من الرائع لرؤيتك ِ مجددا , يا أختي الصغيرة |
| Ölemezsin, küçük kardeşim. | Open Subtitles | لا يمكنك الموت يا أختي الصغيرة |
| Uyanma vakti küçük kardeşim. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ يا أختي الصغيرة. |
| Üzgünüm küçük kardeşim, ama haklısın. | Open Subtitles | آسف يا أختي الصغيرة لكنّكِ محقّة |
| İlk gün vampirlerine zehirli mineotu vererek senin de bildiğin üzere küçük kardeşim onları etki altına alamamam için koruma altına aldı. | Open Subtitles | من أوّل يوم جعل رجاله من مصّاصي الدماء يتناولون "الفيرفين". وهذا يقيهم كما تعلمين يا أختي الصغيرة من تحكّمي الذهنيّ. |
| Beni yenemezsin, küçük kardeşim. | Open Subtitles | لا تستطيعين أنْ تهزميني يا أختي الصغيرة |
| Güzel teknik, küçük kardeşim. | Open Subtitles | حركة رائعة يا أختي الصغيرة |
| küçük kardeşim. | Open Subtitles | يا أختي الصغيرة |
| Merhaba, küçük kardeşim. | Open Subtitles | أهلا يا أختي الصغيرة. |
| Tanrı seninle, küçük kardeşim. | Open Subtitles | الله معكِ، يا أختي الصغيرة |
| Direnme, küçük kardeşim. | Open Subtitles | لا تقاومي يا أختي الصغيرة . |
| Uyanma vakti küçük kardeşim. | Open Subtitles | -آن أوان إستيقاظكِ يا أختي الصغيرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 