| Aman Tanrım. O hiç burada yemek yemez. | Open Subtitles | يا إلهي إنه لا يتناول غداءه هنا أبدا |
| Aman Tanrım. O hiç burada yemek yemez. | Open Subtitles | يا إلهي إنه لا يتناول غداءه هنا أبدا |
| Aman Tanrım, o çocuklarla harikadır.. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , إنه رائع مع الأطفال |
| Aman tanrım! Bu bir zenci. Soyuluyoruz. | Open Subtitles | أوه يا إلهي إنه زنجي أنه يقوم بسرقتنا لقد امسكت به |
| "Aman Tanrım, bu bilmem neyin kasabı falan filan." | Open Subtitles | يا إلهي , إنه سفاح الـ هراء هراء هراء هراء |
| Oh, aman Tanrım. O kısa. | Open Subtitles | يا إلهي إنه قصير |
| Aman Tanrım, o sendin. | Open Subtitles | يا إلهي إنه أنت |
| Aman Tanrım, o sensin. | Open Subtitles | يا إلهي .. إنه أنت |
| Aman tanrım o muazzam, değil mi? | Open Subtitles | يا إلهي إنه مُدهش أليس كذلك؟ |
| Melanda : Aman tanrım . O kadar sevimli. | Open Subtitles | يا إلهي, إنه لطيف جداً |
| Aman tanrım. O arıyor. | Open Subtitles | يا إلهي إنه يتصل بي |
| Aman Tanrım, O boğuluyor. Ne? | Open Subtitles | يا إلهي إنه يختنق - ماذا ؟ |
| Aman Tanrım, o... | Open Subtitles | يا إلهي , إنه... |
| Aman Tanrım. O harikâ.. | Open Subtitles | يا إلهي إنه مثالي! |
| Aman Tanrım, o Kanca-El! | Open Subtitles | يا إلهي إنه صاحب اليد-الخطاف |
| Aman Tanrım! Bu o, Claude. - Git becer onu. | Open Subtitles | يا إلهي , إنه كلود , هيا اذهبي و ضاجعيه |
| Aman Tanrım, bu bir kabus olmalı. | Open Subtitles | يا إلهي, إنه كابوس, دعني أخبرك. |
| Hayır. Tanrım. Bu İsa. | Open Subtitles | لا، يا إلهي إنه المسيح، إنه المسيح |
| Tanrım, bu 4400'lerden kaybolan 3. çocuk. | Open Subtitles | يا إلهي إنه ثالث طفل من الـ 4400 |
| Aman Tanrım, bu onun için çok fazla güzel. | Open Subtitles | يا إلهي إنه لا يستحق فتاة بهذا الجمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 