| Lanet olsun, yaşadığım hayat için kendimden nefret ediyorum Trish. | Open Subtitles | اللعنة , أنا أكره نفسى . "و حياتى يا "تريش |
| Lanet olsun, yaşadığım hayat için kendimden nefret ediyorum Trish. | Open Subtitles | اللعنة , أنا أكره نفسى . "و حياتى يا "تريش |
| Hepimiz o kuyuda ölebilirdik, Trish! | Open Subtitles | كنا ممكن ان نموت كلنا فى هذا التشبث يا تريش |
| - İyi geceler, Trish. | Open Subtitles | عمت مساءا يا تريش عمت مساءا سوني |
| Sadece işimi yapmaya çalışıyorum, Trish. Mo gibi. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول القيام بعملي يا "تريش"، فقط مثل "موريس" |
| Bunu hissedemiyor musun, Trish? | Open Subtitles | ألا .. ألا تشعرين به يا تريش ؟ |
| Partin için tekrar özür dilerim, Trish. | Open Subtitles | مرة ثانية ، آسفة بشأن حفلتك يا تريش |
| Hayat tarzı programı yapıyorsun Trish, bizim seyircimiz siyaset görünce zaplar. | Open Subtitles | إنه برنامج عن نمط الحياة يا (تريش) لا يكترث جمهورنا للسياسة |
| İcabına bakacağım Trish. İşim bu benim, işim bu benim. | Open Subtitles | سأتكفل بالأشياء يا (تريش) هذا ما افعله، هذا ما افعله |
| Adamsın. Ah, Scotch ve soda, Trish. | Open Subtitles | يالكَـ من رجلٍ جيد "فلتحضري لي "سكوتش مع الصودا" يا "تريش |
| Selam, Trish. Jack'i görmeye gelmiştim. | Open Subtitles | مرحباً يا تريش, أنا هنا لمقابلةِ جاكـ |
| - Timmy! - Sorun yok, Trish. | Open Subtitles | تيمي لا بأس يا تريش |
| Var mı, Trish? | Open Subtitles | هل يوجد ذلك يا تريش |
| Sen de çılgınsın, değil mi, Trish? | Open Subtitles | أنتي أيضاً غريبة، أليس كذلك يا "تريش"؟ |
| Ondan neden korkuyorsun, Trish? | Open Subtitles | لماذا تخافين منها يا تريش ؟ |
| Şey, um, Trish, son bir kaç gündür hastanedeydim... eminim biliyorsundur. | Open Subtitles | في الواقع يا (تريش)، كنت في المستشفى في الأيام القليلة الماضية كما أنا متأكد من أنك تعرفين ذلك |
| Sana bunu canlı canlı yaptığım için üzgünüm, Trish. | Open Subtitles | آسف لأن عليك أن تكوني حية (خلال هذا يا (تريش |
| Merhaba, Trish, onu sevdiğimi söylediğim halde, bana farklı davranmayan erkek arkadaşımla sinemaya gidiyorum. | Open Subtitles | (حسناً يا (تريش سأذهب إلى السينما مع حبيبي حيث لم يغير معاملته لي مع أنني قلت له إنني أحبه |
| Hayır, Trish. 375. sayfadaki rostoyu pişir. | Open Subtitles | لا يا (تريش)، عليك أن تطهي ذلك اللحم عند درجة حرارة 375. |
| Selam. Ah, yapma, Trish, Marty Amcanım ben senin. | Open Subtitles | بربكِ يا (تريش) , أدعى العم (مارتي) بالنسبة لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 