"يا تشاك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Chuck

-Kevin sayı paslarında birinci. -Tamam Chuck, ben ilgileniyorum.
لقد كان سببا فى تربعنا على قمة البطولة أعلم هذا يا تشاك

Bilmiyoruz,Chuck. Daha kimseye konuşmadı.
لا نعلم يا تشاك انه لا يريد أن يتحدث الينا

Ve bilgisayarın peşindeler,Chuck.
وهو يريدون التقاطع يا تشاك انهم يريدونك أنت

Sadece buraya girip cevapları nasıl çaldığını bilmek istiyorum Chuck.
يجب أن اعرف كيف دخلت إلى المكتب يا تشاك و سرقت الأجوبة

Biliyorum Chuck..ama bana bişey olursa Ethel Ann'le ilgileneceğine dair bana söz vermelisin
أعرف هذا يا تشاك ولكن إن وقع مكروه، يجب أن تعدني أن ترعى اثل آن

- Kulübün yarısı bizim adamlarımız Chuck.
نصف هذا النادي متخفون يا تشاك عملت على هذا منذ عدة أشهر

Chuck'ı başka birine dönüşmesini izlemek çok zor.
سارة إن الأمر حقا صعب كي ترى يا تشاك يجب أن تصبح شخص مختلف

Belki biraz tatil yapmak senin için de iyi olur Chuck.
حسنا، ربما في وقت ما ستقوم بعمل شيء جيد يا تشاك كي تساعدك على العمل مرة أخرى

Bu konunun bir çalışanla konuşulması hiçbir zaman kolay olmamıştır Chuck.
هذه المحادثة لن تكون أبدا سهلة كي أقوم بها مع موظف يا تشاك

İsterdik Chuck ama Bilgisayar iş görmüyor.
هل متأكدون أنكم لا تريدوني أن أنضم إليكم؟ نحن نحب ذلك يا تشاك

Anlamıyorsun. Sen anlamıyorsun Chuck.
أنت الذي لا تفهم يا تشاك لقد كنت فاشلا في كل حياتي

- İşini geri almalıyız. - Biliyorum Chuck.
يجب أن نحصل على إعادة تنصيبه أعلم يا تشاك

Beckman veya depo hakkında endişelenme Chuck.
لا تحمل هم الاقتحام في المستودع أو بيكمان يا تشاك

Tamam, Chuck, Bu hikayenin temel noktası ne?
حسناً يا تشاك ما هو المغزى من قصتك ؟

O değilse sensin Chuck veya Shifty veya Mo.
لو لم يكن هو فسيكون انت يا "تشاك" او "شيفتي" او "مو"

LA'a geldiğinde beni ara Chuck.
إتصل بى عندما تصل إلى . "لوس أنجيلوس" يا "تشاك"

Sen harika bir savaşçı olabilirsin Chuck.
تستطيع أن تكون محاربا ً عظيما ً . "يا "تشاك

Son zamanlarda seni çok düşündüm Chuck.
. "مؤخرا ً كُنت أفكر فيك كثيرا ً يا "تشاك