| Sen telgrafı alır almaz fena oldum. Sen öyle olmadın mı, Danny? | Open Subtitles | شعرت بالتعب لحظة استلامك البرقية ، ألم تشعر بهذا يا داني ؟ |
| Nedimelerin elbiseleriyle uymuyorlar. Bilgin olsun Danny kelepçe de uyumlu değil. | Open Subtitles | لا تتطابق مع البسة وصيفات الشرف للعريس وطبقاً للمواصفات يا داني |
| Gloria, bekle bir saniye. Hey, Danny, davetin için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | غلوريا ، انتظري قليلا شكرا على دعوتنا يا داني. |
| Beni attılar, Danny. Beni orada istemediler. | Open Subtitles | لقد ألقوني خارجاً يا داني لم يريدوني هناك |
| Evet, gelmeye çalışırım, Danny. İyi geceler. | Open Subtitles | نعم ، سأحاول أن أؤديها يا داني عمت مساءً |
| Danny, kendi hayatını yaşayabilir dememiş miydin? | Open Subtitles | اسمع يا داني ، ألم تقل أنها يمكنها أن تعيش حياتها ؟ |
| Olacağım, Danny, ilk şovda. Ama ilk şovdan sonra, gideceğim. | Open Subtitles | سأكون هناك يا داني من أجل العرض الأول لكن بعد العرض الأول سأغادر |
| Ama partiye gidiyorsun, öyle değil mi, Danny? | Open Subtitles | لكنك ستذهب إلي الحفل أليس كذلك يا داني ؟ |
| Dün gece inanılmaz bir şey oldu, Danny. | Open Subtitles | هناك أمر عجيب نوعاً ما حدث الليلة الماضية يا داني |
| Böyle düşündüğünü çok geç olmadan öğrendiğim iyi oldu, Danny. - Tabii gideceğim. | Open Subtitles | أنا بالفعل سعيدة لأني عرفت شعورك يا داني قبل فوات الأوان |
| Haydi Danny, oyunumuzu oynayalım! | Open Subtitles | حسناً يا داني سأريك كيف تطير سنقوم باللعبة هل أنت مستعد ؟ |
| Yardımına ihtiyacım var, Danny. Alvarez, sedye getir! | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك، يا داني الفاريز، احصل لى عليّ نقّالة الآن |
| Çünkü senin böyle bir hayata hakkın yok Danny. | Open Subtitles | كما دمرت أي حياة عشت بها هذا لأنك لا تنتمي إلى هذه الحياة يا داني |
| Bak, Danny sen ve Walter farklı kişilersiniz. | Open Subtitles | انظر يا داني انت و والتر مختلفين عن بعضكما |
| Bütün bu aptal... Danny, ona kefil olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | من بين كل الأغبياء لقد قلت أنك تضمنه يا داني |
| Yukarıdayken harikasın Danny. Şimdiye kadar gördüklerimin en iyisisin. | Open Subtitles | انت عظيم بهذا الحد يا داني انت الافضل بين الذين سبق لي رؤيتهم |
| Haydi Danny, aç şu kapıyı dostum! Cevap ver! | Open Subtitles | بالله عليك يا داني افتح الباب يا رجل اجبني |
| Görünüşe göre isyancılar elmas alanlarını geri aldı, Danny. | Open Subtitles | يبدو أن الثوار قد استردوا حقول الماس يا داني |
| Sana gelince, Danny Ood'ları yöneten sendin. | Open Subtitles | أما بالنسبة لك يا ولد يا داني فأنت المسئول عن الأوود، هل من وسيلة لإيقافهم ؟ |
| Danny, sola dönün. 9.2'ye ilerleyin. | Open Subtitles | انعطف يساراً يا داني واتجه إلى 9.2 فهذا آخر واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 